var traducciones = {"":null,"ABM_ELIMINAR_ERROR":"No se han podido eliminar los registros seleccionados","ABM_ELIMINAR_OK":"Se han eliminado los registros seleccionados","ABM_ELIMINAR_SELECCIONADOS_CONFIRMACION":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar el registro?","ABM_ENVIAR_MENSAJE_CONTACTO_OK":"Su mensaje se ha enviado exitosamente!","ABM_ENVIAR_MENSAJE_ERROR":"No se pudo enviar el mensaje","ABM_ERROR":"NO se han podido guardar los datos.","ABM_ERROR_ID_NO_EXISTE_O_PERTENECE":"El ID no existe o no le pertenece.","ABM_LOGIN_NO_EXITOSO":"Email y\/o Clave incorrecta.","ABM_LOGIN_RECUPERAR_CLAVE_ERROR":"Problema con las claves ingresadas.","ABM_LOGIN_USUARIO_RECUPERO_ERROR":"No se pudo actualizar la clave","ABM_LOGIN_USUARIO_RECUPERO_OK":"Se ha actualizado la clave con \u00e9xito. Por favor ingrese con sus datos.","ABM_OK":"Se han guardado los datos con \u00e9xito.","ABM_ORDENAR_ERROR":"No se han podido ordenar el registro seleccionado","ABM_SIN_DATOS_QUE_MODIFICAR":"Sin datos que modificar","ACCIONES":"Acciones","ACTIVIDAD":"Actividad","ACTUALIZAR":"Actualizar","ADMINISTRADORES":"Administradores","AGREGAR":"Agregar","AGREGAR_add":"Agregar","AGUARDE":"Aguarde","ANO":"A\u00f1o","ANTERIOR":"Anterior","APELLIDO":"Apellido","ARCHIVADAS":"Archivadas","ASUNTO":"Asunto","ATENCION":"Atenci\u00f3n","AUTORIDADES":"Autoridades","A_TO":"a","BIENVENIDO":"Bienvenido","BIOGRAFIA":"Biograf\u00eda","BOLETINES":"Boletines","BORRAR":"Borrar","BOTON_ENVIAR_MENSAJE":"Enviar mensaje","BOTON_SUSCRIBIRME":"Suscribirme","BOTON_FINALIZAR_CARRITO":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea enviar el pedido?","BOTON_VACIAR_CARRITO":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea vaciar todos los productos del carrito","BUSCAR":"Buscar","CACHE_ELIMINAR":"Atenci\u00f3n: No se pudo eliminar el CACHE. Si este anuncio persiste consulte al administrador.","CANCELAR":"Cancelar","CARGO":"Cargo","CARTA_PRESIDENTE":"Carta del presidente","CATEGORIA":"Categor\u00eda","CATEGORIAS":"Categor\u00edas","CICLO":"Ciclo","CLAVE":"Clave","COLECCIONES":"Colecciones","COMENTARIOS":"Comentarios","CONDECORACIONES":"Condecoraciones","CONFIGURACION":"Configuraci\u00f3n","CONFIRMAR":"Confirmar","CONTACTANOS":"Contacto","CONTACTO":"Contacto","RECIBI_NOVEDADES":"Recib\u00ed novedades","CONTINENTE":"Continente","COPIAR_URL":"Copiar Url","CRONOLOGIA":"Cronolog\u00eda","DESCARGAR":"Descargar","DESCRIPCION":"Descripci\u00f3n","DESDE_FROM":"Desde","DE_OF":"de","DIPLOMAS_MERITO":"Diplomas al M\u00e9rito","DIRECCION":"Direcci\u00f3n","DOMICILIO":"Domicilio","EDITAR":"Editar","ELIMINAR":"Eliminar","EMAIL":"Email","EMAILS_BODY_ALT":"Habilite la vista HTML para ver el contenido del mensaje","EMAILS_ENVIO_OK":"Se ha enviado el email exitosamente.","EMAILS_ERROR_ENVIO":"ERROR! No se pudo enviar el email","EMAILS_LOG_ERROR":"Hubo un error en el env\u00edo\/log del email. Informe al administrador.","EMAILS_RECUPERO_CLAVE_ASUNTO":"Recuperar clave de la cuenta","EMAILS_RECUPERO_CLAVE_BODY":"Para recuperar la clave debes ingresar al siguiente link y seguir las instrucciones","EMAILS_RECUPERO_CLAVE_TITULO":"Han solicitado el recupero de clave de tu cuenta.","ENCUESTA":"Encuesta","ENVIANDO":"Enviando\u2026","ENVIAR":"Enviar","ESQUEMA":"Esquema","ESTATUTOS":"Estatutos","ESTRUCTURA":"Estructura","EVENTO":"Evento","FECHA":"Fecha","FESTIVAL_KONEX":"Festival Konex","FILTROS":"Filtros","FINALIZAR_SELECCION":"Finalizar selecci\u00f3n","GRAN_JURADO":"Gran Jurado","GRAN_JURADO_MERCOSUR":"Gran Jurado Mercosur","GRAN_JURADO_POR":"Por","GUARDAR":"Guardar","GUARDAR_Y_CARGAR_NUEVO":"Guardar y cargar nuevo","GUARDAR_Y_VOLVER":"Guardar y volver","HASTA_TO":"hasta","HISTORIA":"Historia","IE_LOGIN_ERROR":"Usuario de Windows no v\u00e1lido.","INICIO":"Inicio","INSCRIBIRME":"Inscribirme","INSTITUCIONAL":"Institucional","INTEGRANTES":"Integrantes","IR_A_INICIO":"Ir al inicio","JUEVES":"Jueves","KONEX_DE_BRILLANTE":"Konex de Brillante","KONEX_DE_BRILLANTE_Y_KONEX_DE_HONOR":"Konex de Brillante y Konex de Honor","KONEX_DE_HONOR":"Konex de Honor","KONEX_MERCOSUR":"Konex Mercosur","LAS_ULTIMAS_NOVEDADES":"Las \u00faltimas novedades","LISTADO_DE":"Listado de","LISTADO_ENCABEZADO":"Resultados de B\u00fasqueda","LISTADO_REGISTROS_X_PAGINA":"registros por p\u00e1gina","LISTADO_SIN_DATOS":"Sin Datos","LOGIN_ACCESO_RESTRINGIDO":"Acceso restringido","LOGIN_EMAIL_NO_REGISTRADO":"El email no est\u00e1 registrado","LOGIN_ERROR":"Usuario y\/o clave incorrecta.","LOGIN_INGRESAR":"Ingresar","LOGIN_INGRESE_EMAIL_VALIDO":"Ingrese una cuenta de email v\u00e1lida","LOGIN_OLVIDE_MI_CLAVE":"Olvid\u00e9 mi clave","LOGIN_POR_FAVOR_INGRESE_NUEVA_CLAVE":"Por favor ingrese una nueva clave","LOGIN_PROBLEMAS_CLAVES_INGRESADAS":"Problema con las claves ingresadas","LOGIN_RECUPERAR_CLAVE":"Recuperar clave","LOGIN_RECUPERAR_CLAVE_DETALLE":"Ingrese su email de registro para que le enviemos las instrucciones de recupero de clave.","LOGIN_RECUPERAR_CLAVE_EMAIL_ENVIADO":"Se envi\u00f3 un email con las instrucciones para recuperar su clave a:","LOGIN_RECUPERO_ERROR_ACTUALIZAR":"No se pudo actualizar la clave","LOGIN_RECUPERO_OK_ACTUALIZAR":"Se ha actualizado la clave con \u00e9xito. Por favor ingrese con sus datos.","LOGIN_REPETIR_CLAVE":"Repetir clave","LOGIN_TOKEN_ERROR":"No se pudo validar la sesi\u00f3n. Debe loguearse en el sistema","LOGIN_VOLVER_AL_INGRESO":"Volver al ingreso","LOG_ERROR":"Hubo un error en el env\u00edo\/log del email. Informe al administrador.","LUGAR":"Lugar","MAXIMAS_DISTINCIONES":"M\u00e1ximas distinciones","MENSAJE":"Mensaje","MENSAJES":"Mensajes","MIEMBROS":"Miembros","MODAL_UPLOAD_TITULO_ARCHIVOS":"ARCHIVOS","MODAL_UPLOAD_TITULO_IMAGENES":"IMAGEN","MODIFICAR":"Modificar","MOSTRANDO":"Mostrando","MOSTRAR":"Mostrar","NOMBRE":"Nombre","NOSOTROS":"Nosotros","NOTICIA":"Noticia","NOTICIAS":"Noticias","NOTIFICACIONES":"Notificaciones","NUEVO":"Nuevo","ORGANIZACION":"Organizaci\u00f3n","OTRAS_ACTIVIDADES":"Otras actividades","OTROS":"Otros","PAGINA":"P\u00e1gina","PAGINAS":"P\u00e1ginas","PAIS":"Pa\u00eds","PERFIL":"Perfil","PLACEHOLDER_APELLIDO":"Su apellido","PLACEHOLDER_ASUNTO":"Asunto","PLACEHOLDER_EMAIL":"Su casilla de email","PLACEHOLDER_MENSAJE":"Mensaje","PLACEHOLDER_NOMBRE":"Su nombre","PREMIACIONES":"Premiaciones","PREMIADO":"Premiado","PREMIOS":"Premios","PREMIOS_KONEX":"Premios Konex","PREMIOS_KONEX_PLATINO":"Premios Konex de Platino","PREMIOS_RECIBIDOS":"Premios recibidos","PRENSA":"Prensa","PRESIDENTE":"Presidente","PUBLICACIONES":"Publicaciones","INVESTIGACIONES":"Investigaciones","INVESTIGACIONES_EXTERNAS":"Externas","CAPACITACION":"Capacitaci\u00f3n","CURSOS_RIET":"Cursos RIET","FORMACION_PROFESIONAL":"Formaci\u00f3n profesional","RECIBIDAS":"Recibidas","REGISTROS":"Registros","REGLAMENTO":"Reglamento","REPOSITORIO_DE":"Repositorio de","RESULTADOS":"Resultados","REVISORES_DE_CUENTA":"Revisores de cuenta","SALIR_LOGOUT":"Salir","SECCIONES":"Secciones","SECRETARIO":"Secretario","SECRETARIO_DE_ACTAS":"Secretario de actas","SELECCIONADOS":"Seleccionados","SELECCIONAR":"Seleccionar","SIGUIENTE":"Siguiente","SIN":"sin","STOCK":"Stock","SUBAREAS":"Sub\u00e1reas","SUBIR_ARCHIVOS":"Subir archivos","TELEFONO":"Tel\u00e9fono","TESORERO":"Tesorero","TESTIMONIOS":"Testimonios","TIPO":"Tipo","TRADUCCIONES":"Traducciones","UBICACION":"Ubicaci\u00f3n","USUARIO":"Usuario","USUARIOS":"Usuarios","VAMOS_A_LA_MUSICA":"Vamos a la m\u00fasica","VER_show":"Ver","VER_TODO_show_all":"Ver todo","VIERNES":"Viernes","VOCALES":"Vocales","VOLVER":"Volver","_ABM_ERROR":"NO se han podido guardar los datos.","_CONTROL_ALFANUMERICO_CON_GUIONES":"Error en el campo #__CAMPO__#. Solo se permiten letras n\u00fameros y guiones.","_CONTROL_CAMPO_VACIO":"Debe completar el campo: #__CAMPO__#","_CONTROL_CAPTCHA":"Debe completar la verificaci\u00f3n de seguridad.","_CONTROL_CLAVE_FORANEA_ERROR":"El campo #__CAMPO__# no existe en el sistema.","_CONTROL_CLAVE_NO_COINCIDE":"Las claves no coinciden.","_CONTROL_COD_AREA_TELEFONO":"El #__CAMPO__# si completas el n\u00famero de area debes completar el n\u00famero de telefono","_CONTROL_CONTACTO_EXITOSO":"Su mensaje se ha enviado exitosamente! <br\/> En breve nos pondremos en contacto con usted!","_CONTROL_SUSCRIPCION_EXITOSO":"La suscripci\u00f3n fue exitosa!","_CONTROL_CUENTA_VALIDACION_ERROR":"Error en la validaci\u00f3n!","_CONTROL_CUENTA_VALIDADA":"Cuenta validada! Ingrese su usuario y clave para iniciar sesi\u00f3n","_CONTROL_CUENTA_YA_VALIDADA":"Cuenta ya validada! Ingrese su usuario y clave para iniciar sesi\u00f3n","_CONTROL_DATO_REPETIDO":"El registro ya se encuentra en el sistema.","_CONTROL_DOMICILIO":"El campo #__CAMPO__# es invalido","_CONTROL_DOMICILIO_ERROR":"IMPORTANTE (cambio en v4.1): Falta definir el nombre del campo [$name] del domicilio en geo_get_address($name).","_CONTROL_EMAIL":"El #__CAMPO__# debe ingresar un email v\u00e1lido","_CONTROL_FECHA":"El campo #__CAMPO__# es invalido","_CONTROL_LOCALIDAD":"El campo #__CAMPO__# es invalido","_CONTROL_MENSAJE_ID_INVALIDO":"No es un ID de mensagem valido","_CONTROL_MENSAJE_ID_NO_EXISTE":"El ID de mensagem no existe","_CONTROL_MENSAJE_LEIDA_ERROR":"No se pudo marcar como leida la mensagem","_CONTROL_MENSAJE_NO_PERTENECE_USUARIO":"El ID de mensagem no existe o no le pertenece al usuario","_CONTROL_NOTIFICACION_CREAR_ERROR":"No se pudo crear la notificaci\u00f3n","_CONTROL_NOTIFICACION_ID_INVALIDO":"No es un ID de notificaci\u00f3n valido","_CONTROL_NOTIFICACION_ID_NO_EXISTE":"El ID de notificaci\u00f3n no existe","_CONTROL_NOTIFICACION_LEIDA_ERROR":"No se pudo marcar como leida la notificaci\u00f3n","_CONTROL_NOTIFICACION_NO_PERTENECE_USUARIO":"El ID de notificaci\u00f3n no existe o no le pertenece al usuario","_CONTROL_NUMERO":"El #__CAMPO__# debe ingresar un valor num\u00e9rico","_CONTROL_NUMERO_DESDE":"El #__CAMPO__# debe ser mayor o igual a #__DESDE__#","_CONTROL_NUMERO_HASTA":"El #__CAMPO__# debe ser menor o igual a #__HASTA__#","_CONTROL_TEXTO_max":"En #__CAMPO__# debe ingresar un m\u00e1ximo de #__CARACTERES__# caracteres","_CONTROL_TEXTO_min":"En #__CAMPO__# debe ingresar al menos #__CARACTERES__# caracteres","_CONTROL_UPLOAD_ARCHIVO_GRANDE":"El archivo es muy grande.","_CONTROL_UPLOAD_EXITOSO":"Se ha subido el archivo.","_CONTROL_UPLOAD_IMAGEN":"NO se pudo guardar la imagen.","_CONTROL_UPLOAD_MAX_SIZE":"El archivo no puede exceder los","_CONTROL_UPLOAD_MIME_NO_PERMITIDO":"El formato no esta permitido.","_CONTROL_UPLOAD_NO_ADMITIDO":"No se admite el tipo de archivo a subir.","_CONTROL_UPLOAD_NO_ES_IMAGEN":"El archivo no es una imagen.","_CONTROL_UPLOAD_NO_SE_PUDO_SUBIR":"No se pudo subir el archivo.","_CONTROL_UPLOAD_SELECCIONE_UNA_IMAGEN":"Por favor seleccione una imagen (jpg|gif|png).","_CONTROL_UPLOAD_TAMANIO_MAXIMO":"Super\u00f3 el tama\u00f1o m\u00e1ximo! M\u00e1ximo #__CAMPO__# KB","_CONTROL_USUARIO_CREADO_OK":"Ha creado su usuario exitosamente!","_CONTROL_USUARIO_REPETIDO":"El usuario ya est\u00e1 registrado en el sistema.","_CONTROL_VALOR_MAYOR_A_CERO":"debe ser mayor a 0","_DESCARGAR_PDF":"Descargar PDF","_DIRECCION_EJECUTIVA_ACUERDOS_CONVENIOS":"Acuerdos y convenios","_DIRECCION_EJECUTIVA_ADMINISTRACION":"Administraci\u00f3n","_DIRECCION_EJECUTIVA_COMUNICACION":"Comunicaci\u00f3n","_DIRECCION_EJECUTIVA_DGRAFICO_CAUDIOVISUALES":"Dise\u00f1o gr\u00e1fico y contenidos audiovisuales","_DIRECCION_EJECUTIVA_DIRECCION_EJECUTIVA":"Direcci\u00f3n Ejecutiva","_DIRECCION_EJECUTIVA_RELACIONES_INSTITUCIONALES":"Relaciones institucionales","_EVENTO_DESCARGAR_PROGRAMA":"Programa","_EVENTO_DESCARGA_DESCRIPCION":"M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las jornadas","_FORMULARIO_INSCRIPCION":"Formulario de inscripci\u00f3n","_FORMULARIO_INSCRIPCION_ERROR":"Ha surgido un error al enviar los datos para la inscripci\u00f3n.","_FORMULARIO_INSCRIPCION_EXITO":"\u00a1Los datos para la inscripci\u00f3n al evento se han enviado satisfactoriamente! En breve te estaremos contactando.","_FRASE_ACLARACION_CRONOLOGIA_DECADA":"De 1990 a 1999 se premi\u00f3 a los mejores de la \u00faltima d\u00e9cada y as\u00ed indefinidamente.","_FRASE_ACLARACION_CRONOLOGIA_HISTORIA":"De 1980 a 1989 se premi\u00f3 a los mejores de la Historia de cada disciplina.\u00a0","_FRASE_ACTIVACION_TU_CUENTA":"Activaci\u00f3n de tu cuenta","_FRASE_ACUERDOS_RECIENTES":"Acuerdos","_FRASE_ACUERDOS_RECIENTES_SECCION":"Acuerdos y convenios de colaboraci\u00f3n interinstitucional","_FRASE_ARCHIVOS_ADJUNTOS":"Archivos Adjuntos","_FRASE_AREAS_TRABAJO":"\u00c1reas de trabajo","_FRASE_AREAS_TRABAJO_DESCRIPCION":"La <b>Red Internacional de Educaci\u00f3n para el Trabajo<\/b> concentra sus esfuerzos en las siguientes \u00e1reas tem\u00e1ticas:","_FRASE_BIENVENIDO_ADMIN":"Bienvenido al nuevo FrameWork (v4.3) de Troop Software Factory .","_FRASE_BOLETIN_DIGITAL":"Bolet\u00edn digital","_FRASE_BOLETIN_DIGITAL_NO_DISPONIBLE":"No hay bolet\u00edn digital para mostrar.","_FRASE_BOLETIN_ESPANOL":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol","_FRASE_BOLETIN_FRANCES":"Bolet\u00edn franc\u00e9s","_FRASE_BOLETIN_INGLES":"Bolet\u00edn Ingl\u00e9s","_FRASE_BOLETIN_ITALIANO":"Bolet\u00edn italiano","_FRASE_BOLETIN_PORTUGUES":"Bolet\u00edn portugu\u00e9s","_FRASE_BOLETIN_PURTUGUES":"Bolet\u00edn portugu\u00e9s","_FRASE_BUSCADOR_HOME":"Empiece a escribir y presione &quot;Enter&quot;","_FRASE_BUSQUEDA_OBRA_ARTISTA":"B\u00fasqueda de obra \/ artista:","_FRASE_BUSQUEDA_SIN_RESULTADOS_":"Su b\u00fasqueda no ha arrojado resultados","_FRASE_COLECCIONES_DE_ARTE":"Colecciones de arte","_FRASE_COLECCION_KONEX":"Colecci\u00f3n Konex","_FRASE_COMITE_ASESOR_INTERNACIONAL":"Comit\u00e9 Asesor Internacional","_FRASE_COMPLETE_EMAIL":"Complet\u00e1 el email por favor!","_FRASE_COMPLETE_FORM":"Complete el siguiente formulario con sus datos y nos pondremos en contacto con usted.","_FRASE_COMPLETE_SEARCH":"Por favor ingrese el texto a buscar...","_FRASE_CONTACTESE":"Cont\u00e1ctese con nosotros","_FRASE_CONTACTO_OK":"Recibimos su mensaje con \u00e9xito y nos vamos a poner en contacto con usted lo antes posible.","_FRASE_CRONOLOGIA_PREMIOS_KONEX":"Cronolog\u00eda de los Premios Konex","_FRASE_DERECHOS_RESERVADOS":"Todos los derechos reservados","_FRASE_DESARROLLADO_POR":"Desarrollado por <a target='blank' href='http:\/\/www.troop.com.ar'>Troop Software Factory<\/a>","_FRASE_DESARROLLADO_POR_SIN_TROOP":"Desarrollado por","_FRASE_ENCUENTRANOS_REDES_SOCIALES":"Encu\u00e9ntrenos en las redes sociales","_COLUMNA_REDES_SOCIALES":"Redes sociales","_FRASE_ENTIDAD_LIBRE_ABIERTA":"Es una entidad libre y abierta.","_FRASE_ENVIE_MENSAJE_RESPONDEREMOS_BREVE":"H\u00e1ganos llegar su mensaje y le responderemos a la brevedad","_FRASE_COMPLETA_CON_TUS_DATOS":"Completa con tus datos","_FRASE_FOOTER_COPYRIGHT":"Desarrollado por Troop Software Factory \u00a9 2016","_FRASE_GALERIA_DE_FOTOS":"Galer\u00eda de Fotos","_FRASE_GALERIA_DE_VIDEOS":"Galer\u00eda de Videos","_FRASE_WEBINARS":"Webinars","_FRASE_INSTITUCIONES_PARTICIPANTES":"Instituciones participantes","_FRASE_IR_A_PORTADA":"Ir a la portada","_FRASE_LAS_ULTIMAS_NOVEDADES":"Las \u00faltimas novedades","_FRASE_LISTADO_COMPLETO_PREMIADOS":"Listado completo de premiados","_FRASE_MENSAJES_SIN_LEER":"Mensajes sin leer","_FRASE_NOSOTROS":"Nosotros","_FRASE_NOTICIAS_RELACIONADAS":"Noticias relacionadas","_FRASE_NO_HAY_MENSAJES":"No hay mensajes.","_FRASE_NO_HAY_NOTIFICACIONES":"No hay notificaciones.","_FRASE_OBRAS_MAESTRAS":"Obras maestras","_FRASE_PAGINA_NO_ENCONTRADA":"P\u00e1gina no encontrada.","_FRASE_PAGINA_NO_ENCONTRADA_CONTENIDO":"La p\u00e1gina solicitada no existe.","_FRASE_PAGINA_NO_ENCONTRADA_INICIO":"Inicio","_FRASE_PAGINA_NO_ENCONTRADA_VOLVER":"Volver","_FRASE_PAG_NO_ENCONTRADA":"P\u00e1gina no encontrada.","_FRASE_PAG_SOLIC_NO_EXISTE":"La p\u00e1gina solicitada no existe.","_FRASE_PREMIOS_BRILLANTE_HONOR":"Premios Konex de Brillante y Honor","_FRASE_PREMIOS_MERCOSUR":"Premios Konex Mercosur","_FRASE_QUE_ES_RIET":"\u00bfQu\u00e9 es la RIET?","_FRASE_RECUPERAR_CLAVE":"Recuperar clave","_FRASE_RECUPERO_CLAVE":"Recupero de clave","_FRASE_RIET_BREVE_DESCRIPCION":"Instituciones educativas, sectores empresariales y sindicales, organismos de ciencia y tecnolog\u00eda, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.","_FRASE_RIET_COMISION_DIRECTIVA":"Comisi\u00f3n Directiva","_FRASE_RIET_COMISION_DIRECTIVA_DESC":"La RIET est\u00e1 dirigida y administrada por una Comisi\u00f3n Directiva compuesta por 9 miembros cuyos mandatos se renuevan cada dos a\u00f1os. Estos <b>ejercen la administraci\u00f3n general de la Asociaci\u00f3n Civil a nivel legal y contable.<\/b>","_FRASE_RIET_COMITE_ASESOR_INTERACIONAL":"Comit\u00e9 Asesor Internacional","_FRASE_RIET_COMITE_ASESOR_INTERACIONAL_DESC":"Integrado por personalidades del mundo de la educaci\u00f3n y el trabajo a nivel acad\u00e9mico, pol\u00edtico, sindical y empresarial con reconocida trayectoria en sus pa\u00edses. <b>Se re\u00fane una vez al a\u00f1o con el objetivo de fijar las principales l\u00edneas de  acci\u00f3n y evaluar sus resultados. As\u00ed tambi\u00e9n establecer las sedes de los encuentros bianuales internacionales.<\/b>","_FRASE_RIET_CONFORMADA":"La RIET est\u00e1 conformada por:","_FRASE_RIET_DESDE_CREACION":"Desde su creaci\u00f3n se han unido a la RIET prestigiosas instituciones ubicadas en 24 pa\u00edses de los 5 continentes.","_FRASE_RIET_DIRECCION_EJECUTIVA":"Direcci\u00f3n Ejecutiva","_FRASE_RIET_DIRECCION_EJECUTIVA_DESC":"Es la responsable de la <b>gesti\u00f3n operativa de la red<\/b> atendiendo los temas administrativos, comunicacionales, jur\u00eddicos y de relaciones institucionales, as\u00ed tambi\u00e9n la supervisi\u00f3n de las coordinaciones locales a nivel mundial.","_FRASE_RIET_ENTIDADES_ADHERIDAS":"Entidades adheridas a la RIET","_FRASE_RIET_EQUIPO_TRABAJO":"Staff","_FRASE_RIET_INTEGRACION":"Integrado por personalidades del mundo de la educaci\u00f3n y el trabajo a nivel acad\u00e9mico, pol\u00edtico, sindical y empresarial con reconocida trayectoria en sus pa\u00edses.","_FRASE_RIET_LISTADO_PUBLICACIONES":"Listado de publicaciones","_FRASE_RIET_LISTADO_INVESTIGACIONES":"Listado de investigaciones","_FRASE_RIET_MIEMBROS_ALCANCE":"El trabajo en red posibilita nutrir visiones y experiencias singulares, identificar vicisitudes y necesidades del entorno particular donde se encuentra inserto cada uno de los organismos asociados, y pensar posibles soluciones a partir de visiones compartidas. Adem\u00e1s, facilita la coordinaci\u00f3n horizontal y transversal para dise\u00f1ar l\u00edneas de trabajo en conjunto que impacten en el entorno de aplicaci\u00f3n de la formaci\u00f3n profesional para el mercado laboral.","_FRASE_RIET_MIEMBROS_CANTIDAD":"Son miembros de la Red 59 organizaciones:","_FRASE_RIET_MIEMBROS_CONFORMACION":"Conforman la RIET Escuelas de Formaci\u00f3n Profesional y Educaci\u00f3n Postsecundaria, Empresas, Sindicatos, Organizaciones Gubernamentales y No Gubernamentales, a nivel local y global.","_FRASE_RIET_MIEMBROS_PORQUE":"\u00bfPor qu\u00e9 ser miembro?","_FRASE_RIET_NUMERO_VISITAS":"Conoc\u00e9 a todas las instituciones que ya forman parte de la RIET.","_FRASE_RIET_QUIENES_ACORDARON":"\u00bfQui\u00e9nes acordaron \u00faltimamente con la RIET?","_FRASE_RIET_SABER_CONOCER":"Para saber hay que conocer:","_FRASE_RIET_SURGIMIENTO":"Es una Instituci\u00f3n comprometida con el fortalecimiento del v\u00ednculo entre EDUCACI\u00d3N y TRABAJO; promueve distintas acciones para su consolidaci\u00f3n. Actualmente, est\u00e1 conformada por m\u00e1s de 100 instituciones del sector educativo, sindical, empresarial, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales a nivel nacional e internacional.","_FRASE_SEGUINOS_FACEBOOK":"Seguinos en Facebook","_FRASE_SEGUINOS_TWITTER":"Seguinos en Twitter","_FRASE_SE_AGREGO_ARCHIVO":"Se agreg\u00f3 un nuevo archivo a su selecci\u00f3n","_FRASE_SE_HA_SUBIDO_ARCHIVO_OK":"Se ha podido subir el archivo.","_FRASE_SIN_RESULTADOS":"Debe escribir un m\u00ednimo de #__CAMPO__# caracteres para realizar la b\u00fasqueda","_FRASE_SISTEMAS_EDUCATIVOS":"Sistemas Educativos","_FRASE_SITIO_WEB":"Sitio Web","_FRASE_SUBAREAS_TRABAJO":"Sub\u00e1reas de trabajo","_FRASE_SUBIR_ARCHIVO":"Haga clic aqu\u00ed para seleccionar el archivo","_FRASE_SUBIR_ARCHIVO_IFRAME_INDIVIDUAL":"Haga clic aqu\u00ed para subir el archivo","_FRASE_SUBIR_ARCHIVO_IFRAME_MULTIPLE":"Haga clic aqu\u00ed para subir los archivos","_FRASE_ULTIMOS_BOLETINES":"Los \u00faltimos boletines","_FRASE_USTED_REDIRIGIDO":"Usted ser\u00e1 redirigido al home de la web en <b>5<\/b> segundos...","_FRASE_VER_DETALLES":"Ver detalles","_FRASE_VER_FOTOS_CEREMONIA":"Ver fotos de la ceremonia","_FRASE_VER_MAS":"Ver m\u00e1s","_FRASE_VOLVER_A_GALERIA":"Volver a la galer\u00eda","_HAGA_CLICK_SUBIR_ARCHIVO":"Haga clic aqu\u00ed para subir el archivo","_HAGA_CLIC_SUBIR_ARCHIVO":"Haga clic aqu\u00ed para subir el archivo","_HORARIO":"Horario","_IDIOMAS_ABM_OK":"Se han guardado los datos con \u00e9xito.","_INPUT_PLACEHOLDER_CARGO":"Ingrese su cargo\u2026","_INPUT_PLACEHOLDER_EMAIL":"Ingrese su email\u2026","_INPUT_PLACEHOLDER_NOMBRE_APELLIDO":"Ingrese su nombre y apellido\u2026","_INPUT_PLACEHOLDER_ORGANIZACION":"Ingrese la organizaci\u00f3n \u2026","_INPUT_PLACEHOLDER_TELEFONO":"Ingrese su tel\u00e9fono\u2026","_INSCRIBIRME_AQUI":"Inscribirme aqu\u00ed","_INSCRIPCION_LIBRE_Y_GRATUITA":"Inscripci\u00f3n libre y gratuita","_INTEGRANTE_CARGO_PRESIDENTE":"Presidente","_INTEGRANTE_CARGO_SECRETARIO":"Secretario","_INTEGRANTE_CARGO_SECRETARIO_ACTAS":"Secretario de Actas","_INTEGRANTE_CARGO_TESORERO":"Tesorero","_INTEGRANTE_CARGO_VOCAL_REVISOR_SUPLENTE":"Revisor Suplente","_INTEGRANTE_CARGO_VOCAL_REVISOR_TITULAR":"Revisor Titular","_INTEGRANTE_CARGO_VOCAL_SUPLENTE":"Vocal Suplente","_INTEGRANTE_CARGO_VOCAL_TITULAR_1":"Vocal Titular I","_INTEGRANTE_CARGO_VOCAL_TITULAR_2":"Vocal Titular II","_META_AUTHOR":"Troop Software Factory","_META_COPYRIGHT":"Copyright &copy; \".date(\"Y\").\" Red Internacional de Educaci\u00f3n para el Trabajo | Todos los derechos reservados","_META_DESCRIPTION":"La Red Internacional de Educaci\u00f3n para el Trabajo es una entidad libre y abierta de escuelas de Formaci\u00f3n Profesional y Educaci\u00f3n Post-Secundaria destinada a generar un espacio de intercambio de experiencias educativas, para la planificaci\u00f3n de una agenda de pol\u00edticas y l\u00edneas de trabajo conjuntas en \u00e1reas estrat\u00e9gicas a nivel regional y global en torno al eje educaci\u00f3n-trabajo.","_META_DESCRIPTION_DATA":null,"_META_KEYWORDS":"RIET, Red Internacional de Educaci\u00f3n para el Trabajo, Formaci\u00f3n Profesional y Educaci\u00f3n, intercambio de experiencias educativas","_META_KEYWORDS_DATA":null,"_META_MAIN_NAME":"Red Internacional de Educaci\u00f3n para el Trabajo","_META_TITLE":"Red Internacional de Educaci\u00f3n para el Trabajo","_META_TITLE_CORTO":"RIET","_NOMBRE_APELLIDO":"Nombre y apellido","_PAIS_BRASIL":"Brasil","_PAIS_CANADA":"Canad\u00e1","_PAIS_ITALIA":"Italia","_PAIS_MEXICO":"M\u00e9xico","_PROGRAMA_DEL_EVENTO":"Expositores","_SECCION_SUBCATEGORIAS":"subcategorias","_SECCION_SUBCATEGORIAS_LABEL":"SubCategoror\u00edas","_SECCION_TRADUCCIONES":"traducciones","_SECCION_TRADUCCIONES_LABEL":"Traducciones","_TESTIMONIO_1_DESCRIPCION":"Lo que nos motiv\u00f3 a formar parte de la RIET fue la posibilidad de formar parte de un colectivo que intenta dar respuesta a los retos que la formaci\u00f3n profesional tiene a nivel mundial. Pronto nos percatamos de que la mayor parte de los integrantes compartimos objetivos comunes.","_TESTIMONIO_1_IMAGEN":"\/img\/testimonios\/testimonio_1.jpg","_TESTIMONIO_1_NOMBRE_APELLIDO":"Jos\u00e9 Mart\u00ednez Abad\u00eda\u00a0","_TESTIMONIO_1_TITULO":null,"_TESTIMONIO_1_URL":null,"_TESTIMONIO_2_DESCRIPCION":"Nos enorgullece ser parte de la RIET, porque buscamos enlaces con instituciones como la nuestra para poder aprender de nuestras diferencias.<br\/><br\/> Nuestros valores y nuestra misi\u00f3n son los mismos: trabajamos juntos para facilitar el aprendizaje de nuestros estudiantes, los futuros trabajadores.","_TESTIMONIO_2_IMAGEN":"\/img\/testimonios\/testimonio_2.jpg","_TESTIMONIO_2_NOMBRE_APELLIDO":"Fran\u00e7ois Matthey-Jonais","_TESTIMONIO_2_TITULO":null,"_TESTIMONIO_2_URL":null,"_TESTIMONIO_3_DESCRIPCION":"En los intercambios educativos que realizamos, los instructores pudieron encontrar a sus pares  desarrollando sus actividades profesionales en otro contexto cultural y organizacional. Por eso, estos encuentros son siempre muy ricos, reflejan no s\u00f3lo sobre su propia t\u00e9cnica y pr\u00e1ctica, sino tambi\u00e9n las del otro, las semejanzas, las diferencias. Ense\u00f1ar y aprender son dos acciones que se funden, generando desarrollo profesional.","_TESTIMONIO_3_IMAGEN":"\/img\/testimonios\/testimonio_3.jpg","_TESTIMONIO_3_NOMBRE_APELLIDO":"Monique Badar\u00f3","_TESTIMONIO_3_TITULO":null,"_TESTIMONIO_3_URL":null,"_URL_STAFF":"staff-es"};

function traducir(palabra,variables_a_reemplazar){
 
    if(traducciones[palabra]){
        /*
        if(typeof(variables_a_reemplazar) != 'undefined'){
            return strtr(traducciones[palabra],variables_a_reemplazar); 
        }else{
            return traducciones[palabra];
        }*/
         return traducciones[palabra];
    }
}

function set_idioma(idioma,url) {
    if (idioma == 'es' || idioma == 'en') {
        $.cookie("IDIOMA", idioma);
        if(typeof(url)!=''){
            window.location.href = url;
        }else{
            window.location.href = window.location.href;
        }
        
    }
}